Different points of view on the Battle of Grunwald/ Tannenberg 1410 from Poland and Germany and their roots in handwritten and printed traditions
DOI:
https://doi.org/10.33077/uw.25448730.zbkh.2019.157Słowa kluczowe:
Grunwald – Tannenberg – Battle of 1410 – Teutonic Order – Poland – Germany – traditions – propagandaAbstrakt
The essay deals with a number of differing views from Poland and Germany on the Battle of Grunwald/Tannenberg 1410 and describes their roots in handwritten and printed traditions. Particularly important is the consideration of the propaganda on both sides, which began immediately after the battle and is in many ways still in effect. The medieval scheme rex iustus – rex iniquus, which derived from the Augustinian world of ideas, was an important propaganda tool for the Poles, while the Teutonic Order above all denounced the participation of “heathen” in the Polish and Lithuanian armies. The paper also takes into account other aspects of the differing viewpoints.
Bibliografia
• Bełch S.F., Paulus Vladimiri and his doctrine concerning international law and politics. Vol. 1-2, London-Paris 1965.
• Bielski M., Kronika Polska […] Nowo Przez Ioach. Bielskiego syna iego wydana, W Krakowie 1597.
• Chazbijewicz S., Moćkun S., Tatarzy pod Grunwaldem, Grunwald 2012.
• Conrad G., Der Gedenkstein für den auf dem Schlachtfelde von Tannenberg gefallenen Hochmeister Ulrich von Jungingen, “Oberländische Geschichtsblätter” 1903, vol. 5, pp. 100-103.
• Cronica conflictus Wladislai regis Polonie cum cruciferis anno Christi 1410, ed. E. Stehlke, [in:] Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft, ed. T. Hirsch, M. Töppen and E. Strehlke, Leipzig 1866, Scriptores Rerum Prussicarum, 3, pp. 434-439.
• Cronica conflictus Wladislai regis Poloniae cum cruciferis anno Christi 1410. Z rękopisu Biblioteki Kórnickiej, ed. Z. Celichowski, Poznań 1911.
• Ekdahl S., Aufmarsch und Aufstellung der Heere bei Tannenberg/Grunwald (1410). Eine kritische Analyse, [in:] Krajobraz grunwaldzki w dziejach polsko-krzyżackich i polsko-niemieckich na przestrzeni wieków. Wokół mitów i rzeczywistości. Tradycje kulturowe i historyczne ziem pruskich, ed. J. Gancewski, Olsztyn 2009, Biblioteka “Mrągowskich Studiów Humanistycznych”, Historia, 1, pp. 31-103.
• Ekdahl S., Die “Banderia Prutenorum” des Jan Długosz – eine Quelle zur Schlacht bei Tannenberg 1410. Untersuchungen zu Aufbau, Entstehung und Quellenwert der Handschrift. Mit einem Anhang: Farbige Abbildungen der 56 Banner, Transkription und Erläuterungen des Textes, Göttingen 1976, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Phil.-hist. Klasse, 3. Folge, 104.
• Ekdahl S., The Battle of Grunwald/Tannenberg and its political and symbolic Interpretations in Poland and Germany through the Centuries, [in:] Jan Matejko’s Battle of Grunwald: new Approaches, ed. K. Murawska-Muthesius, Warsaw 2010, pp. 9-25.
• Ekdahl S., The Battle of Tannenberg-Grunwald-Žalgiris (1410) as Reflected in Twentieth-Century Monuments, [in:] The Military Order’s. [Vol.] 3: History and Heritage, ed. V. Mallia-Milanes, Aldershot and Burlington 2008, pp. 175-194.
• Ekdahl S., Battlefield Archaeology at Grunwald (Tannenberg, Žalgiris). A PolishScandinavian Research Project during the period 2014-2017, “Przegląd Historyczny” 218, vol. 109, no. 2, pp. 239-266.
• Ekdahl S., Die Beschlagnahme der polnischen Getreidelieferung für Litauen in Ragnit durch Hochmeister Ulrich von Jungingen im Juni 1409. Ein Beitrag zur Vorgeschichte des “Großen Krieges“ 1409-1411 – essay for a commemorative publication in print.
• Ekdahl S., Bitwa pod Grunwaldem/Tannenbergiem w polsko-niemieckiej historii na przestrzeni dziejów, [in:] Jana Matejki Bitwa pod Grunwaldem: nowe spojrzenia, ed. K. Murawska-Muthesius, Warszawa 2010, pp. 9-25.
• Ekdahl S., Ein Brief des Ritters Luppold von Köckritz an Hochmeister Ulrich von Jungingen vom April 1410, [in:] Prusy – Polska – Europa. Studia z dziejów średniowiecza i czasów wczesnonowożytnych. Prace ofiarowane Profesorowi Zenonowi Hubertowi Nowakowi w sześćdziesiątą piątą rocznicę urodzin i czterdziestolecie pracy naukowej, eds. A. Radzimiński, J. Tandecki, Toruń 1999, pp. 231-247.
• Ekdahl S., Bulle des Papstes Johannes XXIII. Mit Indulgenzerteilung an diejenigen, welche die auf dem Schlachtfeld von Grunwald (Tannenberg) errichtete Kapelle des Deutschen Ordens an bestimmten Festtagen besuchen werden, [in:] Polen im Zeitalter der Jagiellonen 1386-1572 (Schallaburg 8. Mai-2.November 1986), ed. F. Stolot, Wien 1986, Katalog des Niederösterreichischen Landesmuseums, Neue Folge, 171, p. 523.
• Ekdahl S., Christianisierung-Siedlung-Litauerreise. Die Christianisierung Litauens als Dilemma des Deutschen Ordens, [in:] Die Christianisierung Litauens im mitteleuropäischen Kontext. Sammlung von Vorträgen. Materialien zur internationalen wissenschaftlichen Konferenz, gewidmet dem 750. Jubiläumsjahr der Taufe des Mindaugas, König von Litauen. Vilnius, Museum für Angewandte Kunst, am 26. und 27. September 2001, ed. V. Dolinskas, transl. K. Berthel, I. Daugvilaitė, I. Tumavičiūtė, Vilnius 2005 – also in Lithuanian, ibidem, pp. 173-188.
• Ekdahl S., Denkmal und Geschichtsideologie im polnisch-deutschen Spannungsfeld, “Jahrbuch für die Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands” 1986, vol. 35: Mit Beiträgen zum Schwerpunktthema: Von den Teilungen Polens bis zur deutschen Reichsgründung. Zum Verständnis der polnischen Frage in Preußen und Deutschland, pp. 127-218.
• Ekdahl S., Denkmal und Geschichtsideologie im polnisch-preußischen Spannungsfeld, [in:] Zum Verständnis der polnischen Frage in Preußen und Deutschland 1772-1871. Referate einer deutsch-polnischen Historikertagung vom 14. bis 16. Januar 1986 in Berlin-Nikolassee, ed. K. Zernack, Berlin 1987, Einzelveröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin, 59, pp. 127-218.
• Ekdahl S., Die Flucht der Litauer in der Schlacht bei Tannenberg, “Zeitschrift für Ostforschung” 1963, vol. 12, no. 1, pp. 11-19, [online] www.warfareeast .co.uk/main/Schlacht.htm. Ekdahl S., Grunwald 1410: nowe spojrzenie, albo metodyczne i inne błędy pana Witolda Mikołajczaka, transl. B. Kopczyńska, “Mówią Wieki” 2016, no. 7, pp. 64-65.
• Ekdahl S., Grunwald 1410. Studia nad tradycją i źródłami, transl. M. Dorna, Kraków 2010.
• Ekdahl S., Die Grunwald-Denkmäler in Polen. Politischer Kontext und nationale Funktion, [in:] Das Denkmal im nördlichen Ostmitteleuropa im 20. Jahrhundert. Politischer Kontext und nationale Funktion, ed. S. Ekdahl, Lüneburg 1997, Nordost-Archiv, Neue Folge, VI, 1997, 1, pp. 75-107.
• Ekdahl S., «Lietuvių pabėgimas» Žalgirio mūšyje. Straipsnis parengtas pagal pranešimą Jano Matejkos paveikslo «Žalgirio mūšis» eksponavimo Vilniaus Arsenale proga 1999 m. birželio 19 d., [in:] idem, Žalgiris. Šiandienos žvilgsnis. Trys paskaitos Vilniuje, Vilnius 1999, pp. 13-34.
• Ekdahl S., Prologue: The Battle of Tannenberg and its political circumstances, “Journal of the Monastic Military Orders” 2012, vol. 4, pp. 11-28.
• Ekdahl S., Punkt zwrotny bitwy pod Grunwaldem, “Mówią Wieki” 2015, no. 7, pp. 8-12.
• Ekdahl S., Die Schlacht bei Tannenberg 1410. Quellenkritische Untersuchungen. Vol. I: Einführung und Quellenlage, Berlin 1982, Berliner Historische Studien, 8.
• Ekdahl S., Slagfältsarkeologi vid Grunwald (Tannenberg/Žalgiris) (1410). Ett polsk-skandinaviskt forskningsprojekt under åren 2014-2017, “Studia Maritima” 2018, vol. 31, pp. 253-292.
• Ekdahl S., Tannenberg/Grunwald – ein politisches Symbol in Deutschland und Polen, “Journal of Baltic Studies” 1991, vol. 22, no. 4, pp. 271-324.
• Ekdahl S., Tannenberg/Grunwald – ein politisches Symbol in Deutschland und Polen, [in:] Deutscher Orden 1190-1990, ed. U. Arnold, Lüneburg 1997, Tagungsberichte der Historischen Kommission für Ost- und Westpreußische Landesforschung, 11, pp. 241-302.
• Ekdahl S., Tannenberg-Grunwald-Žalgiris: Eine mittelalterliche Schlacht im Spiegel deutscher, polnischer und litauischer Denkmäler, “Zeitschrift für Geschichtswissenschaft” 2002, vol. 50, no. 2, pp, 103-118.
• Ekdahl S., The Turning Point in the Battle of Tannenberg (Grunwald/Žalgiris) in 1410, “Lituanus. The Lithuanian Quarterly” 2010, vol. 56, no. 2, pp. 53-72.
• Ekdahl S. Ulrich von Jungingen (26.VI.1407 – 15.VII.1410), [in:] Die Hochmeister des Deutschen Ordens 1190-2012. Zweite, erweiterte und korrigierte Auflage, ed. U. Arnold, Weimar 2014, Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens, 40, Veröffentlichungen der Internationalen Historischen Kommission zur Erforschung des Deutschen Ordens, 6, pp. 106-117.
• Ekdahl S., Ulrich von Jungingen, Hochmeister des Deutschen Ordens, “Neue Deutsche Biographie” 2016, vol. 26, pp. 588-590.
• Franciscani Thorunensis Annales Prussici (941-1410), ed. E. Strehlke, [in:] Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft, ed. T. Hirsch, M. Töppen and E. Strehlke, Leipzig 1866, Scriptores Rerum Prussicarum, 3, pp. 13-316.
• Gouguenheim S., Das Echo der Schlacht bei Grunwald in Frankreich des XV. und XVI. Jahrhunderts, [in:] Conflictus magnus apud Grunwald 1410. Między historią a tradycją, eds. K. Ożóg, J. Trupinda, Malbork 2013, pp. 193-206.
• Grunwald. 600 lat chwały. Katalog wystawy, ed. J. Grabowski, Warszawa 2010. Hänisch Max, Tannenberg 1419, “Der Quell. Zeitschrift für Geistesfreiheit” 1960, vol. 2, no. 15, pp. 692-701.
• Henne(n)berger C., Ercleru[n]g der Preüssischen grössern Landtaffel oder Mappen…, Königsperg in Preussen 1595.
• Herbst S., Uwagi o bitwie Grunwaldzkiej (potrzeba nowej hipotezy), “Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 1958, no. 3, pp. 193-196.
• Hindenburg, P. von, Aus meinem Leben, Leipzig 1920.
• Joannis Dlugossii, Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae. Lib. 10-11: 1406-1412, ed. K. Baczkowski [et al.], Warszawa 1997.
• Johann’s von Posilge, Officials von Pomesanien, Chronik des Landes Preußen (von 1360 an, fortgesetzt bis 1419), ed. Ernst Strehlke, [in:] Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft, ed. T. Hirsch, M. Töppen and E. Strehlke, Leipzig 1866, Scriptores Rerum Prussicarum, 3, pp. 79-388.
• Korta A., Strategia i taktyka bitwy grunwaldzkiej, “Nasza Myśl. Miesięcznik Oficerski” 1949, no. 7-8, pp. 83-91.
• Kowalczyk M., Mowa obediencyjna do antypapieża Jana XXIII, “Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej” 1996, vol. 46, pp. 19-24.
• Krannhals D., Die Fahnen des Ordensritterheeres von 1410, [in:] Feier der Einholung der Fahnen des Deutschen Ritterordens von der Burg Krakau, dem Sitz des Generalgouverneurs für die besetzten polnischen Gebiete, in die Marienburg im Reichsgau Danzig-Westpreußen, ed. by Reichspropagandaamt Danzig-Westpreußen, Danzing 1940, pp. 10-14.
• Krausnick H., Die Einsatzgruppen vom Anschluß Österreichs bis zum Feldzug gegen die Sowjetunion. Entwicklung und Verhältnis zur Wehrmacht, [in:] H. Krausnick, H.-H. Wilhelm, Die Truppe des Weltanschauungskrieges. Die Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD 1938-1942, Stuttgart 1981, Quellen und Darstellungen zur Zeitgeschichte, 22, pp. 11-278.
• Kuczyński S.M., O miejscu zgonu w. mistrza i kilku sprawach innych, “Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 1960, no. 2, pp. 153-161.
• Kuczyński S. M., Spór o Grunwald. Rozprawy polemiczne, Warszawa 1972.
• Kuczyński S. M., Wielka wojna z Zakonem Krzyżackim w latach 1409-1411, Warszawa 1987.
• Kujot S., Rok 1410. Wojna, “Roczniki Towarzystwa Naukowego” 1910, vol. 17, pp. 56-378. Kwiatkowski K., Wyprawa letnia 1410 roku, [in:] S. Jóźwiak [et al.], Wojna Polski i Litwy z zakonem krzyżackim w latach 1409-1411, Malbork 2010, pp. 238-563.
• Kwiatkowski K., Memoria continenter historiam denotat. Bitwa pod Grunwaldem/Tannenbergiem/Žalgirisem 1410 w najnowszych badaniach, Toruń 2015.
• Mikołajczak W., Grunwald 1410: nowe spojrzenie – czyli czego nie napisał prof. Sven Ekdahl, “Mówią Wieki” 2016, no. 3, pp. 64-65.
• Nadolski A., Grunwald. Problemy wybrane, [second ed.], Wodzisław Śląski-Łódź 2010.
• Nikžentaitis A., Bitwa pod Grunwaldem w ocenie społeczeństwa litewskiego XV-XVI stulecia, “Studia Grunwaldzkie” 1994, vol. 3, pp. 7-14.
• Nikžentaitis A., Der Vytautaskult in Litauen (15.-20. Jahrhundert) und seine Widerspiegelung im Denkmal, [in:] Das Denkmal im nördlichen Ostmitteleuropa im 20. Jahrhundert. Politischer Kontext und nationale Funktion, ed. S. Ekdahl. Lüneburg 1997, Nordost-Archiv, Neue Folge, VI, 1997, 1, pp. 131-146.
• Odoj R., Archäologische Forschungen auf dem Schlachtfeld von Grunwald/Tannenberg (1410), “Fasciculi Archaeologiae Historicae” 2014, vol. 27: Weaponry as a Mirror of the Epoch, pp. 57-72.
• Odoj R., Kaplica na Polach Grunwaldu, “Komunikaty Mazurski-Warmińskie” 1962, no 4, pp. 737-752.
• Treitschke H. von, Das Deutsche Ordensland Preußen, “Preußische Jahrbücher” 1862, vol. 10, pp. 95-151.
• Voigt J., Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Vol. 7: Die Zeit vom Hochmeister Ulrich von Jungingen 1407 bis zum Tode des Hochmeisters Paul von Rußdorf 1441, Königsberg 1836 (reprint Hildesheim 1968).
• Wippermann W., Der Ordensstaat als Ideologie. Das Bild des Deutschen Ordens in der deutschen Geschichtsschreibung und Publizistik, Berlin 1979, Einzelveröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin, 24, Publikationen zur Geschichte der deutschpolnischen Beziehungen, 2.
• Bielski M., Kronika Polska […] Nowo Przez Ioach. Bielskiego syna iego wydana, W Krakowie 1597.
• Chazbijewicz S., Moćkun S., Tatarzy pod Grunwaldem, Grunwald 2012.
• Conrad G., Der Gedenkstein für den auf dem Schlachtfelde von Tannenberg gefallenen Hochmeister Ulrich von Jungingen, “Oberländische Geschichtsblätter” 1903, vol. 5, pp. 100-103.
• Cronica conflictus Wladislai regis Polonie cum cruciferis anno Christi 1410, ed. E. Stehlke, [in:] Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft, ed. T. Hirsch, M. Töppen and E. Strehlke, Leipzig 1866, Scriptores Rerum Prussicarum, 3, pp. 434-439.
• Cronica conflictus Wladislai regis Poloniae cum cruciferis anno Christi 1410. Z rękopisu Biblioteki Kórnickiej, ed. Z. Celichowski, Poznań 1911.
• Ekdahl S., Aufmarsch und Aufstellung der Heere bei Tannenberg/Grunwald (1410). Eine kritische Analyse, [in:] Krajobraz grunwaldzki w dziejach polsko-krzyżackich i polsko-niemieckich na przestrzeni wieków. Wokół mitów i rzeczywistości. Tradycje kulturowe i historyczne ziem pruskich, ed. J. Gancewski, Olsztyn 2009, Biblioteka “Mrągowskich Studiów Humanistycznych”, Historia, 1, pp. 31-103.
• Ekdahl S., Die “Banderia Prutenorum” des Jan Długosz – eine Quelle zur Schlacht bei Tannenberg 1410. Untersuchungen zu Aufbau, Entstehung und Quellenwert der Handschrift. Mit einem Anhang: Farbige Abbildungen der 56 Banner, Transkription und Erläuterungen des Textes, Göttingen 1976, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Phil.-hist. Klasse, 3. Folge, 104.
• Ekdahl S., The Battle of Grunwald/Tannenberg and its political and symbolic Interpretations in Poland and Germany through the Centuries, [in:] Jan Matejko’s Battle of Grunwald: new Approaches, ed. K. Murawska-Muthesius, Warsaw 2010, pp. 9-25.
• Ekdahl S., The Battle of Tannenberg-Grunwald-Žalgiris (1410) as Reflected in Twentieth-Century Monuments, [in:] The Military Order’s. [Vol.] 3: History and Heritage, ed. V. Mallia-Milanes, Aldershot and Burlington 2008, pp. 175-194.
• Ekdahl S., Battlefield Archaeology at Grunwald (Tannenberg, Žalgiris). A PolishScandinavian Research Project during the period 2014-2017, “Przegląd Historyczny” 218, vol. 109, no. 2, pp. 239-266.
• Ekdahl S., Die Beschlagnahme der polnischen Getreidelieferung für Litauen in Ragnit durch Hochmeister Ulrich von Jungingen im Juni 1409. Ein Beitrag zur Vorgeschichte des “Großen Krieges“ 1409-1411 – essay for a commemorative publication in print.
• Ekdahl S., Bitwa pod Grunwaldem/Tannenbergiem w polsko-niemieckiej historii na przestrzeni dziejów, [in:] Jana Matejki Bitwa pod Grunwaldem: nowe spojrzenia, ed. K. Murawska-Muthesius, Warszawa 2010, pp. 9-25.
• Ekdahl S., Ein Brief des Ritters Luppold von Köckritz an Hochmeister Ulrich von Jungingen vom April 1410, [in:] Prusy – Polska – Europa. Studia z dziejów średniowiecza i czasów wczesnonowożytnych. Prace ofiarowane Profesorowi Zenonowi Hubertowi Nowakowi w sześćdziesiątą piątą rocznicę urodzin i czterdziestolecie pracy naukowej, eds. A. Radzimiński, J. Tandecki, Toruń 1999, pp. 231-247.
• Ekdahl S., Bulle des Papstes Johannes XXIII. Mit Indulgenzerteilung an diejenigen, welche die auf dem Schlachtfeld von Grunwald (Tannenberg) errichtete Kapelle des Deutschen Ordens an bestimmten Festtagen besuchen werden, [in:] Polen im Zeitalter der Jagiellonen 1386-1572 (Schallaburg 8. Mai-2.November 1986), ed. F. Stolot, Wien 1986, Katalog des Niederösterreichischen Landesmuseums, Neue Folge, 171, p. 523.
• Ekdahl S., Christianisierung-Siedlung-Litauerreise. Die Christianisierung Litauens als Dilemma des Deutschen Ordens, [in:] Die Christianisierung Litauens im mitteleuropäischen Kontext. Sammlung von Vorträgen. Materialien zur internationalen wissenschaftlichen Konferenz, gewidmet dem 750. Jubiläumsjahr der Taufe des Mindaugas, König von Litauen. Vilnius, Museum für Angewandte Kunst, am 26. und 27. September 2001, ed. V. Dolinskas, transl. K. Berthel, I. Daugvilaitė, I. Tumavičiūtė, Vilnius 2005 – also in Lithuanian, ibidem, pp. 173-188.
• Ekdahl S., Denkmal und Geschichtsideologie im polnisch-deutschen Spannungsfeld, “Jahrbuch für die Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands” 1986, vol. 35: Mit Beiträgen zum Schwerpunktthema: Von den Teilungen Polens bis zur deutschen Reichsgründung. Zum Verständnis der polnischen Frage in Preußen und Deutschland, pp. 127-218.
• Ekdahl S., Denkmal und Geschichtsideologie im polnisch-preußischen Spannungsfeld, [in:] Zum Verständnis der polnischen Frage in Preußen und Deutschland 1772-1871. Referate einer deutsch-polnischen Historikertagung vom 14. bis 16. Januar 1986 in Berlin-Nikolassee, ed. K. Zernack, Berlin 1987, Einzelveröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin, 59, pp. 127-218.
• Ekdahl S., Die Flucht der Litauer in der Schlacht bei Tannenberg, “Zeitschrift für Ostforschung” 1963, vol. 12, no. 1, pp. 11-19, [online] www.warfareeast .co.uk/main/Schlacht.htm. Ekdahl S., Grunwald 1410: nowe spojrzenie, albo metodyczne i inne błędy pana Witolda Mikołajczaka, transl. B. Kopczyńska, “Mówią Wieki” 2016, no. 7, pp. 64-65.
• Ekdahl S., Grunwald 1410. Studia nad tradycją i źródłami, transl. M. Dorna, Kraków 2010.
• Ekdahl S., Die Grunwald-Denkmäler in Polen. Politischer Kontext und nationale Funktion, [in:] Das Denkmal im nördlichen Ostmitteleuropa im 20. Jahrhundert. Politischer Kontext und nationale Funktion, ed. S. Ekdahl, Lüneburg 1997, Nordost-Archiv, Neue Folge, VI, 1997, 1, pp. 75-107.
• Ekdahl S., «Lietuvių pabėgimas» Žalgirio mūšyje. Straipsnis parengtas pagal pranešimą Jano Matejkos paveikslo «Žalgirio mūšis» eksponavimo Vilniaus Arsenale proga 1999 m. birželio 19 d., [in:] idem, Žalgiris. Šiandienos žvilgsnis. Trys paskaitos Vilniuje, Vilnius 1999, pp. 13-34.
• Ekdahl S., Prologue: The Battle of Tannenberg and its political circumstances, “Journal of the Monastic Military Orders” 2012, vol. 4, pp. 11-28.
• Ekdahl S., Punkt zwrotny bitwy pod Grunwaldem, “Mówią Wieki” 2015, no. 7, pp. 8-12.
• Ekdahl S., Die Schlacht bei Tannenberg 1410. Quellenkritische Untersuchungen. Vol. I: Einführung und Quellenlage, Berlin 1982, Berliner Historische Studien, 8.
• Ekdahl S., Slagfältsarkeologi vid Grunwald (Tannenberg/Žalgiris) (1410). Ett polsk-skandinaviskt forskningsprojekt under åren 2014-2017, “Studia Maritima” 2018, vol. 31, pp. 253-292.
• Ekdahl S., Tannenberg/Grunwald – ein politisches Symbol in Deutschland und Polen, “Journal of Baltic Studies” 1991, vol. 22, no. 4, pp. 271-324.
• Ekdahl S., Tannenberg/Grunwald – ein politisches Symbol in Deutschland und Polen, [in:] Deutscher Orden 1190-1990, ed. U. Arnold, Lüneburg 1997, Tagungsberichte der Historischen Kommission für Ost- und Westpreußische Landesforschung, 11, pp. 241-302.
• Ekdahl S., Tannenberg-Grunwald-Žalgiris: Eine mittelalterliche Schlacht im Spiegel deutscher, polnischer und litauischer Denkmäler, “Zeitschrift für Geschichtswissenschaft” 2002, vol. 50, no. 2, pp, 103-118.
• Ekdahl S., The Turning Point in the Battle of Tannenberg (Grunwald/Žalgiris) in 1410, “Lituanus. The Lithuanian Quarterly” 2010, vol. 56, no. 2, pp. 53-72.
• Ekdahl S. Ulrich von Jungingen (26.VI.1407 – 15.VII.1410), [in:] Die Hochmeister des Deutschen Ordens 1190-2012. Zweite, erweiterte und korrigierte Auflage, ed. U. Arnold, Weimar 2014, Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens, 40, Veröffentlichungen der Internationalen Historischen Kommission zur Erforschung des Deutschen Ordens, 6, pp. 106-117.
• Ekdahl S., Ulrich von Jungingen, Hochmeister des Deutschen Ordens, “Neue Deutsche Biographie” 2016, vol. 26, pp. 588-590.
• Franciscani Thorunensis Annales Prussici (941-1410), ed. E. Strehlke, [in:] Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft, ed. T. Hirsch, M. Töppen and E. Strehlke, Leipzig 1866, Scriptores Rerum Prussicarum, 3, pp. 13-316.
• Gouguenheim S., Das Echo der Schlacht bei Grunwald in Frankreich des XV. und XVI. Jahrhunderts, [in:] Conflictus magnus apud Grunwald 1410. Między historią a tradycją, eds. K. Ożóg, J. Trupinda, Malbork 2013, pp. 193-206.
• Grunwald. 600 lat chwały. Katalog wystawy, ed. J. Grabowski, Warszawa 2010. Hänisch Max, Tannenberg 1419, “Der Quell. Zeitschrift für Geistesfreiheit” 1960, vol. 2, no. 15, pp. 692-701.
• Henne(n)berger C., Ercleru[n]g der Preüssischen grössern Landtaffel oder Mappen…, Königsperg in Preussen 1595.
• Herbst S., Uwagi o bitwie Grunwaldzkiej (potrzeba nowej hipotezy), “Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 1958, no. 3, pp. 193-196.
• Hindenburg, P. von, Aus meinem Leben, Leipzig 1920.
• Joannis Dlugossii, Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae. Lib. 10-11: 1406-1412, ed. K. Baczkowski [et al.], Warszawa 1997.
• Johann’s von Posilge, Officials von Pomesanien, Chronik des Landes Preußen (von 1360 an, fortgesetzt bis 1419), ed. Ernst Strehlke, [in:] Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft, ed. T. Hirsch, M. Töppen and E. Strehlke, Leipzig 1866, Scriptores Rerum Prussicarum, 3, pp. 79-388.
• Korta A., Strategia i taktyka bitwy grunwaldzkiej, “Nasza Myśl. Miesięcznik Oficerski” 1949, no. 7-8, pp. 83-91.
• Kowalczyk M., Mowa obediencyjna do antypapieża Jana XXIII, “Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej” 1996, vol. 46, pp. 19-24.
• Krannhals D., Die Fahnen des Ordensritterheeres von 1410, [in:] Feier der Einholung der Fahnen des Deutschen Ritterordens von der Burg Krakau, dem Sitz des Generalgouverneurs für die besetzten polnischen Gebiete, in die Marienburg im Reichsgau Danzig-Westpreußen, ed. by Reichspropagandaamt Danzig-Westpreußen, Danzing 1940, pp. 10-14.
• Krausnick H., Die Einsatzgruppen vom Anschluß Österreichs bis zum Feldzug gegen die Sowjetunion. Entwicklung und Verhältnis zur Wehrmacht, [in:] H. Krausnick, H.-H. Wilhelm, Die Truppe des Weltanschauungskrieges. Die Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD 1938-1942, Stuttgart 1981, Quellen und Darstellungen zur Zeitgeschichte, 22, pp. 11-278.
• Kuczyński S.M., O miejscu zgonu w. mistrza i kilku sprawach innych, “Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 1960, no. 2, pp. 153-161.
• Kuczyński S. M., Spór o Grunwald. Rozprawy polemiczne, Warszawa 1972.
• Kuczyński S. M., Wielka wojna z Zakonem Krzyżackim w latach 1409-1411, Warszawa 1987.
• Kujot S., Rok 1410. Wojna, “Roczniki Towarzystwa Naukowego” 1910, vol. 17, pp. 56-378. Kwiatkowski K., Wyprawa letnia 1410 roku, [in:] S. Jóźwiak [et al.], Wojna Polski i Litwy z zakonem krzyżackim w latach 1409-1411, Malbork 2010, pp. 238-563.
• Kwiatkowski K., Memoria continenter historiam denotat. Bitwa pod Grunwaldem/Tannenbergiem/Žalgirisem 1410 w najnowszych badaniach, Toruń 2015.
• Mikołajczak W., Grunwald 1410: nowe spojrzenie – czyli czego nie napisał prof. Sven Ekdahl, “Mówią Wieki” 2016, no. 3, pp. 64-65.
• Nadolski A., Grunwald. Problemy wybrane, [second ed.], Wodzisław Śląski-Łódź 2010.
• Nikžentaitis A., Bitwa pod Grunwaldem w ocenie społeczeństwa litewskiego XV-XVI stulecia, “Studia Grunwaldzkie” 1994, vol. 3, pp. 7-14.
• Nikžentaitis A., Der Vytautaskult in Litauen (15.-20. Jahrhundert) und seine Widerspiegelung im Denkmal, [in:] Das Denkmal im nördlichen Ostmitteleuropa im 20. Jahrhundert. Politischer Kontext und nationale Funktion, ed. S. Ekdahl. Lüneburg 1997, Nordost-Archiv, Neue Folge, VI, 1997, 1, pp. 131-146.
• Odoj R., Archäologische Forschungen auf dem Schlachtfeld von Grunwald/Tannenberg (1410), “Fasciculi Archaeologiae Historicae” 2014, vol. 27: Weaponry as a Mirror of the Epoch, pp. 57-72.
• Odoj R., Kaplica na Polach Grunwaldu, “Komunikaty Mazurski-Warmińskie” 1962, no 4, pp. 737-752.
• Treitschke H. von, Das Deutsche Ordensland Preußen, “Preußische Jahrbücher” 1862, vol. 10, pp. 95-151.
• Voigt J., Geschichte Preußens von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des Deutschen Ordens. Vol. 7: Die Zeit vom Hochmeister Ulrich von Jungingen 1407 bis zum Tode des Hochmeisters Paul von Rußdorf 1441, Königsberg 1836 (reprint Hildesheim 1968).
• Wippermann W., Der Ordensstaat als Ideologie. Das Bild des Deutschen Ordens in der deutschen Geschichtsschreibung und Publizistik, Berlin 1979, Einzelveröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin, 24, Publikationen zur Geschichte der deutschpolnischen Beziehungen, 2.
